يبدأ عميل سري في إدارة مكافحة المخدرات وشريكه لعبة القط والفأر مع مجموعة جريئة ومفاجئة من اللصوص، والذين لم يكونوا سوى أبنائهم المراهقين المتمردين! حيث بدأ هؤلاء الشباب في سرقة كارتل مخدرات خطير، مستخدمين في ذلك تكتيكات آبائهم ومعلوماتهم السرية للغاية لتنفيذ عملياتهم.
